jeudi 1 septembre 2011

Les bisous

Je suis rouillée. Il y a plus d'un an maintenant que je n'étais pas venue faire un petit tour. Sage est le dicton "Mieux vaut tard que jamais". Je dépoussière un peu ce site pour le clore en beauté. Beaucoup de choses ont changé et j'ai le goût de terminer celui-ci pour en commencer un nouveau sur notre nouvelle vie dans l'Ouest Canadien. Donc, ne désespérez pas...la suite s'en vient :)! En attendant, j'avais des brouillons poussiéreux qui dormaient dans mon fichier Message. J'ai supprimé mes textes qui avec le temps sont devenus désuets. Sauf un." Les Bisous". J'aime le sujet. C'est fascinant les différences. D'autant plus qu'ici dans l'Ouest des bisous ça se donnent pas!! Alors on brise la glace, on repart doucement, on se dérouille!


Le protocole du bisou en France n'est pas évident...même pour un français. Quand donne t-on des bisous? À qui les donne t-on et surtout combien en donne t-on?

Au Québec, si on donne des becs c'est généralement lors de rencontres entre amis ou des membres de sa famille. Deux becs de préférences.
Ici,c'est plus complexe.
Les bisous accompagnent le bonjour quotidien aux gens que tu côtoies. Pas nécessairement tes amis proches. Également, dans certaines situations, on donne des bisous lors des aurevoirs. À la fin d'un texte écrit à un ou une amie, il y aura forcément écrit : Bisous ou Gros Bisou. N'allez surtout pas mettre xxx!! J'avais fait l'erreur une fois de signer: Gros Bisou, Jennifer, xxx . Une faute qui avait trahit mes origines :)!

Les hommes entre eux aussi se font la bise. Mais encore là dans certain cas, c'est plutôt une poignée de main. Je n'est pas encore compris toutes les subtilités.
Ce qui me surprend toujours ce sont les parents qui obligent leurs enfants à me donnez un bisous ou à donner un bisou à mes enfants. L'entraînement commence tôt :)!

Après quelques calculs, étant donné que je côtoie au minimum 10 personnes par jour à qui je dois faire la bise, ça me fait 20 bisous quotidien à donner , 140 bisous par semaine. Vu comme ça, ça fait beaucoup!!

Il y a des jours o je triche...si la personne est à une certaine distance, je la salut verbalement.
Si je connais pas trop la personne, je donne la main. Je sais que ça étonne...ça ce voit. Mais bon...j'ai un petit côté sauvage ;).

Mais combien de bisous donner?
Ça dépend de la région. Cette carte illustre le nombre de bisous en fonction du département. Je sais par contre que les données peuvent être différentes d'une ville à l'autre. Tel que St-Tropez o l'on donne 3 bisous.
C'est compliqué tout ça!



Lors de mon retour au Québec, je trouvais les gens froids et difficiles d'approche. Je me suis drôlement ennuyée de tout ce rituel de salutation. Veux, veux pas, ça facilite l'intéraction et les liens se tissent plus rapidement. Les bisous, c'est maintenant une des multitudes de choses que j'aime de la France!